టెక్ న్యూస్

ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ రివ్యూ: ప్యాక్డ్ ఫైనల్, కానీ విఫలమైన సీజన్ 1

ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్: ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ — JRR టోల్కీన్ యొక్క మూడు-వాల్యూమ్ నవల యొక్క అనుబంధాల నుండి తీసుకోబడిన అమెజాన్ యొక్క సహస్రాబ్ది-పూర్వ ప్రీక్వెల్ – కొన్ని మార్గాల్లో, మొదటి నుండే విచారకరంగా ఉంది. కెమెరాలు రోలింగ్ చేయడానికి కొన్ని సంవత్సరాల ముందు, ఇది ప్రపంచంలోనే అత్యంత ఖరీదైన టీవీ సిరీస్ అనే అపఖ్యాతి పాలైంది. అమెజాన్ కేవలం హక్కుల కోసం 250 మిలియన్ డాలర్లు (దాదాపు రూ. 2,057 కోట్లు) వెచ్చించి బిలియన్-డాలర్ ఐదు-సీజన్ నిబద్ధతను చేసింది. ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1లో కెమెరాలు రోలింగ్ చేసే సమయానికి, “మొత్తం సిరీస్‌ను నిలబెట్టే మౌలిక సదుపాయాల” కోసం మరో $465 మిలియన్లు (సుమారు రూ. 3,826 కోట్లు) ఖర్చు చేసింది. దీని అనుభవం లేని సృష్టికర్తలు, షోరన్నర్‌లు మరియు ప్రధాన రచయితలు, JD పేన్ మరియు పాట్రిక్ మెక్‌కే, మొత్తం ఐదు సీజన్‌లను మ్యాప్ చేశారు. వారి చివరి షాట్ కూడా వారికి తెలుసు.

కానీ వారు గమ్యస్థానానికి ముందు వచ్చేదాన్ని పట్టించుకోలేదు: ప్రయాణం. కాగా రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1 ముగింపు భాగం ఆకట్టుకునేలా మరియు భావోద్వేగంగా ఉంది, సీజన్ మొత్తం పేలవంగా ప్రారంభమైంది, ఎపిసోడ్‌లు అన్ని చోట్లా ఉన్నాయి మరియు దాని సమిష్టి తారాగణాన్ని సరిగ్గా సెటప్ చేయడంలో చాలా కష్టపడింది. యాంటీ-హీరోలు మరియు నైతికంగా-బూడిద పాత్రల యుగంలో, ఆధిపత్యం వహించిన నలుపు-తెలుపు వ్యక్తుల గురించి రాయడం గతంలో కంటే కఠినమైనది టోల్కీన్ యొక్క మధ్య-భూమి. మరియు రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ ఆ లేయర్‌లు లేదా ఆధారాలను ఎప్పుడూ ప్రదర్శించలేదు. పైగా, కథాంశాలు ఏవీ ప్రారంభం నుండి ఆకర్షణీయంగా లేవు. ఇది మాకు అందించినదంతా పెద్ద చెడు యొక్క టీజ్ మాత్రమే – మొదటి చిత్రం యొక్క మాంటేజ్ లాంటి నాంది నిర్మాణాన్ని అనుకరించడం, ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్: ది ఫెలోషిప్ ఆఫ్ ది రింగ్ — 50-గంటల స్లాగ్‌గా భావించే దాని కోసం స్థిరపడటానికి ముందు.

చాలా సమయం చాలా జరగదు. నేను ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1ని వారంవారీగా వీక్షించినప్పటికీ, చాలా ఎపిసోడ్‌లలో ఖాళీగా ఉన్నానని నేను అంగీకరించాలి. చాలా ఎపిసోడ్‌లు — శుక్రవారం ముగింపు కోసం సేవ్ చేయండి మరియు ఎపిసోడ్ 6 — కేవలం నిస్సత్తువగా ఉన్నాయి. పోల్చి చూస్తే, ఇది చాలా భిన్నమైన ప్రదర్శన అని నేను అంగీకరిస్తున్నాను గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్ ప్రీక్వెల్ స్పిన్-ఆఫ్ హౌస్ ఆఫ్ ది డ్రాగన్ కొన్ని గుర్తుండిపోయే ఎపిసోడ్‌లు ఉన్నాయి; వారు దేని కోసం నిలబడతారో దానిని బట్టి నిర్వచించవచ్చు. ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్‌లో లక్ష్యం వైపు కొంచెం డ్రైవ్ లేదా మొమెంటం ఉంది. లో లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ చలనచిత్ర త్రయం, మేము హెల్మ్ యొక్క డీప్ యుద్ధానికి ఐదు గంటలలో సాక్ష్యంగా ఉన్నాము. ఐదు గంటలు ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్‌లో, మేము ధారావాహిక ట్రెడ్ వాటర్‌ని చూశాము.

హౌస్ ఆఫ్ ది డ్రాగన్ ఎపిసోడ్ 8 రివ్యూ: విసెరీస్ ఫైనల్ గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్

ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1లో ఎలెండిల్‌గా లాయిడ్ ఓవెన్ మరియు ఇసిల్‌దుర్‌గా మాగ్జిమ్ బాల్డ్రీ
ఫోటో క్రెడిట్: మాట్ గ్రేస్/ప్రైమ్ వీడియో

యొక్క నీడ పీటర్ జాక్సన్ యొక్క అద్భుతమైన అవార్డు-విజేత త్రయం — ఇదివరకు రూపొందించబడిన అత్యంత ప్రభావవంతమైన చిత్రాలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది — ఖచ్చితంగా ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ మీద ఉంటుంది. ఉన్నప్పటికీ అమెజాన్ ఈ ధారావాహిక వేల సంవత్సరాల క్రితం సెట్ చేయబడిన దాని స్వంత విషయం అని మరియు టోల్కీన్ ఎస్టేట్ ఒప్పందం పుస్తకానికి లేదా చిత్రాలకు నేరుగా సంబంధం లేదని పేర్కొంటూ, ఇక్కడ మనకు గతంలో తెలిసిన అనేక పాత్రలు ఉన్నాయి. చిన్నవాడు తప్ప.

అక్కడ ఎల్వెన్ యోధుడు గాలాడ్రియల్ (మోర్ఫిడ్ క్లార్క్), ఎవరు ఎక్కువ లేదా తక్కువ ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ యొక్క కథానాయకుడు. ఆమె పోషించిన విధంగా లోథ్లోరియన్ లేడీగా కొనసాగుతుంది కేట్ బ్లాంచెట్ లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ త్రయం. హాఫ్-ఎల్వెన్ రాజకీయ నాయకుడు ఎల్రోండ్ (రాబర్ట్ అరమాయో) మరొక కథాంశాన్ని ఎంకరేజ్ చేస్తుంది. అతను చిత్రాలలో హ్యూగో వీవింగ్ ద్వారా చిత్రీకరించబడిన లార్డ్ ఆఫ్ రివెండెల్‌గా కొనసాగాడు. ఆపై మనకు న్యూమెనోరియన్ నావికుడు ఇసిల్దుర్ (మాగ్జిమ్ బాల్డ్రీ) ఉన్నాడు, అతను ది ఫెలోషిప్ ఆఫ్ ది రింగ్‌లో కొన్ని నిమిషాలు హ్యారీ సింక్లైర్ పోషించిన ఆర్నోర్ మరియు గోండోర్ రాజుగా కొనసాగాడు. భవిష్యత్ సీజన్‌లలో ఇంకా ఎన్ని పాప్ అప్ అవుతాయో ఎవరికి తెలుసు.

కానీ మీరు ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ యొక్క అంతిమ విలన్ కంటే లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ చిత్రాల విజయాన్ని క్యాష్ చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని ఏమీ చెప్పలేదు. వారు అక్షరాలా అదే విరోధిని కలిగి ఉన్నారు: సౌరాన్. ప్రారంభంలో క్లుప్తమైన టీజ్ తర్వాత, సినిమా త్రయం వలె, అతను రహస్యంగా అదృశ్యమవుతాడు. ఇక్కడ సింబాలిక్ మండుతున్న సర్వజ్ఞ నేత్రం లేదు — అతను ఇప్పుడే వెళ్లిపోయాడు. ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1 సౌరాన్ యొక్క నిజమైన గుర్తింపు యొక్క ఉత్కంఠ చుట్టూ వేలాడుతూ ఉండటం వలన, ఇది ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉంది. ఇంటర్నెట్‌లో పర్యటించండి మరియు మొదటి సీజన్ గురించి ఆరు వారాల పాటు జరిగిన చర్చలో ఎక్కువ భాగం “సౌరాన్ ఎవరు?” అనే దాని చుట్టూ తిరిగిందని మీరు గమనించవచ్చు.

అది అదార్ (జోసెఫ్ మావ్లే) అవుతుందా? హింసించబడిన మరియు వక్రీకృత ఎల్ఫ్ — గాలాడ్రియల్ చేత మోరియోండోర్ (సన్స్ ఆఫ్ ది డార్క్) అని లేబుల్ చేయబడింది, కానీ తనను తాను ఉరుక్ అని పిలవడానికి ఇష్టపడతాడు — ఖచ్చితంగా ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1లో Orcs యొక్క ఏకైక నాయకుడు. ఇది అతని మానవ అక్రమ రవాణా మరియు బానిసకు కృతజ్ఞతలు. కార్మిక ప్రయత్నాల వల్ల మౌంట్ డూమ్ మేల్కొంది మరియు సౌత్‌ల్యాండ్స్ మోర్డోర్‌గా రూపాంతరం చెందాయి. కానీ ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ ఎపిసోడ్ 6లో, అతను సౌరాన్‌ను “చంపినట్లు” గాలాడ్రియల్‌తో ఒప్పుకున్నాడు, అది అతనిని ఎక్కువ లేదా తక్కువ తోసిపుచ్చింది.

అక్టోబర్‌లో నెట్‌ఫ్లిక్స్, ప్రైమ్ వీడియో మరియు మరిన్నింటిలో 7 అతిపెద్ద టీవీ షోలు

పవర్ సీజన్ 1 యొక్క రింగ్స్ రివ్యూ అపరిచితుడు పవర్ సీజన్ 1 సమీక్ష యొక్క రింగ్స్

స్ట్రేంజర్ (డేనియల్ వేమన్) వారు అనుకున్నది కాదు
ఫోటో క్రెడిట్: బెన్ రోత్‌స్టెయిన్/ప్రైమ్ వీడియో

ఇది స్ట్రేంజర్ (డేనియల్ వేమన్) అవుతుందా? అన్నింటికంటే, “ఆకాశం నుండి ఉల్కలో పడిపోయిన ఈ వ్యక్తి ఎవరు?” అనే రహస్యానికి మించిన ప్రాముఖ్యత హర్‌ఫుట్స్ కథాంశానికి కనిపించడం లేదు. మరియు అతను సౌరన్ అవుతాడని ప్రేక్షకులు మాత్రమే కాదు. మిస్టీరియస్ వైట్-రోబ్డ్ త్రయం – ఆఫ్-స్క్రీన్‌ని ది ఆస్టిక్ (కాలీ కోపే), ది నోమాడ్ (ఎడిత్ పూర్), మరియు వారి స్టాఫ్-వీల్డింగ్ లీడర్ ది డ్వెల్లర్ (బ్రిడీ సిస్సన్) గా గుర్తించారు – ది స్ట్రేంజర్‌ని కూడా సౌరాన్ అని భావిస్తారు. ఇది ముగిసినట్లుగా, ఇది ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ యొక్క తప్పు దిశలో ఉంది. అతను సౌరన్ కాదు, ఇస్టార్. ది స్ట్రేంజర్ తర్వాత చెప్పినట్లుగా తెలివైన వ్యక్తి లేదా విజర్డ్. మీకు ఆ క్లూ సరిపోకపోతే, అతను చిత్రాలలో ఇయాన్ మెక్‌కెల్లెన్ పోషించిన యువ గాండాల్ఫ్.

లేదా అది హాల్‌బ్రాండ్ అయి ఉంటుందా (చార్లీ వికర్స్)? గాలాడ్రియల్ ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1 ప్రారంభంలో సౌత్‌ల్యాండ్ డెజర్టర్‌లోకి పరిగెత్తాడు, అతను సౌత్‌ల్యాండ్స్ యొక్క కోల్పోయిన రాజు కావచ్చని సూచించే ముందు. వేచి ఉండండి, అవి సౌరాన్ మరియు అతని ఓర్క్స్‌కు భవిష్యత్తు నివాసంగా ఉపయోగపడే భూములు కాదా? ఈ సిరీస్ కోసం ప్రత్యేకంగా హాల్‌బ్రాండ్ సృష్టించబడిందని కూడా ఆసక్తిగా ఉంది. ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ పుస్తకాలలో అతనికి స్థానం లేదు. సీజన్ 1 ముగింపులో, గ్రేట్ ఎల్వెన్ స్మిత్ సెలెబ్రింబోర్ (చార్లెస్ ఎడ్వర్డ్స్) గతంలో అడార్ ఉపయోగించిన పదాలను గాలాడ్రియల్ విన్న తర్వాత, సౌత్‌ల్యాండ్స్ సంతతి రేఖ వెయ్యి సంవత్సరాల క్రితం ముగిసిందని ఆమె కనుగొంది. హాల్‌బ్రాండ్ అతను చెప్పుకునే వ్యక్తి కాదు – అతనే సౌరాన్.

అన్ని కాలాలలోనూ అత్యుత్తమ టీవీ కార్యక్రమాలు, నుండి తీగ బాల్టిమోర్ యొక్క సామాజిక-రాజకీయ పరిశీలనతో, పైన పేర్కొన్న ఫాంటసీ ఎపిక్ గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్ మరియు యాంటీ-హీరో ట్రాజెడీ నుండి బ్రేకింగ్ బాడ్ మాబ్స్టర్-ఇన్-థెరపీ మాస్టర్ పీస్ ది సోప్రానోస్, ఇది చాలా కాలం పాటు కొనసాగే సిరీస్‌కు గుండె అని లోతైన లేయర్డ్ పాత్రల మధ్య పరస్పర చర్య అని చూపించారు. బదులుగా, ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1 మరింత పజిల్-బాక్స్ విధానాన్ని ఎంచుకుంది — ఇది గుర్తుచేస్తుంది కోల్పోయిన (మర్మమైన ద్వీపం), వెస్ట్ వరల్డ్ (మానవ లేదా ఆండ్రాయిడ్?), మరియు తెగతెంపులు (ఈ కార్యాలయం ఏమిటి?). ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సృష్టికర్తలు సౌరాన్ ఎవరు కావచ్చు అనే దాని గురించి సిద్ధాంతాలను ప్రోత్సహించారుమరియు అమెజాన్ కూడా ముగింపును ప్రమోట్ చేసింది పెద్ద “సౌరాన్ యొక్క బహిర్గతం.”

బ్లాక్ ఆడమ్ అక్టోబర్‌లో 7 అతిపెద్ద సినిమాలు రామ్ సేతుకి

పవర్ సీజన్ 1 యొక్క రింగ్స్ రివ్యూ హాల్‌బ్రాండ్ సౌరాన్ ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1 సమీక్ష

ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1లో సౌరాన్‌గా మారిన హాల్‌బ్రాండ్‌గా చార్లీ వికర్స్
ఫోటో క్రెడిట్: మాట్ గ్రేస్/ప్రైమ్ వీడియో

ఈ రకమైన విషయం పని చేయదని చెప్పలేము — లాస్ట్ మరియు వెస్ట్ వరల్డ్ వారి గరిష్ట స్థాయిలను కలిగి ఉంది మరియు సెవెరెన్స్ ఇప్పటివరకు దాని ఏకైక సీజన్‌లో అద్భుతంగా ఉంది – కానీ అనేక పాత్రలు మరియు సమాంతర కథాంశాలతో కూడిన మెగా-బడ్జెట్ ఫాంటసీ సిరీస్ గురించి ప్రజలను మాట్లాడేలా చేయడం అటువంటి అనవసరమైన మరియు వెనుకబడిన విధానంలా అనిపిస్తుంది. నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లు, మనం పొందవలసినది ప్రయాణాలు. గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్ ప్రయాణాల సమయంలో జరిగే కొన్ని ఉత్తమ కథాంశాలతో దీనిని అర్థం చేసుకున్నారు. కానీ ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1లో, మధ్యలో విలువైనది ఏమీ జరగదు. హర్ఫుట్స్ వలస; గాలాడ్రియల్, హాల్‌బ్రాండ్ మరియు ఇసిల్‌దుర్ న్యూమెనోర్ నుండి సౌత్‌ల్యాండ్స్‌కు వెళతారు; మరియు ఎల్రోండ్ మరియు డ్వార్వెన్ యువరాజు డురిన్ IV (ఓవైన్ ఆర్థర్) లిండన్ మరియు ఖాజాద్-డమ్ మధ్య అనేక పర్యటనలు చేస్తారు. ఇది అన్ని పాయింట్ A నుండి పాయింట్ B నుండి — గమ్యానికి మూలం.

లైన్‌లలో సౌరాన్ రంగుల కోసం సీజన్-లాంగ్ బ్యాక్‌స్టోరీ, కానీ ఎవరూ దీని కోసం అడగలేదు. సౌరాన్ స్వతహాగా ఆసక్తికరమైనది ఎందుకంటే అతను స్వచ్ఛమైన చెడు. అతను గతంలో ఎవరు అన్నది నిజంగా పట్టింపు లేదు. కానీ ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ పేన్ వలె “సౌరాన్ మరియు గాలాడ్రియల్ మధ్య సంబంధాన్ని నిర్మించడం”పై సెట్ చేయబడింది. పెట్టుము. మరియు మోర్డోర్ మరియు మౌంట్ డూమ్ వైపు చూస్తున్న “హాల్‌బ్రాండ్” యొక్క సీజన్ 1 ముగింపు షాట్ ప్రకారం, ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 2లో మాకు మరింత కథనాన్ని అందించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, ఎగ్జిక్యూటివ్ ప్రొడ్యూసర్ లిండ్సే వెబర్ ఎక్కువ లేదా తక్కువ సౌరాన్ “బహిరంగంగా ఆన్‌లో ఉంటుందని” పేర్కొన్నాడు. కదలిక మరియు అతని ప్రణాళికలను అమలు చేయడం.”

బహుశా మనం దీనిని ఊహించి ఉండవచ్చు. అన్నింటికంటే, లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్ ప్రీక్వెల్ స్పిన్-ఆఫ్‌ని ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ అంటారు. ఎల్వ్స్ వారి మూడు రింగ్‌లను సృష్టించిన మొదటి వ్యక్తి కావచ్చు – సీజన్ 1 ముగింపు చివరిలో జరిగింది – కానీ మిథ్రిల్‌ను మిశ్రమం చేయడం ద్వారా లొంగదీసుకోవాలనే ఆలోచనను సెలెబ్రింబోర్‌కు అందించింది హాల్‌బ్రాండ్/సౌరాన్. మరియు వారి అమరత్వాన్ని నిలుపుకోవడం కోసం వారి హబ్రీస్‌లో, దయ్యములు ఏదో అరిష్టం ప్రారంభంలో ఒక పాత్ర పోషించాయి. ది ఫెలోషిప్ ఆఫ్ ది రింగ్‌లోని ప్రోలోగ్ నుండి మరియు సీజన్ 1 ముగింపు క్రెడిట్‌లలో ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్‌లో ప్లే చేసే పాటలో సూచించినట్లుగా, డ్వార్వ్స్ మరియు మెన్ కోసం మరిన్ని రింగ్‌లు తయారు చేయబడతాయి. చివరకు, సౌరాన్ వారందరినీ పాలించడానికి రహస్యంగా వన్ రింగ్‌ను నకిలీ చేస్తాడు.

UKలో రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 2 చిత్రీకరణ ప్రారంభమైంది: నివేదిక

పవర్ సీజన్ 1 రివ్యూ సెలబ్రింబోర్ ఎల్రోండ్ ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1 సమీక్ష

ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1లో చార్లెస్ ఎడ్వర్డ్స్ సెలబ్రింబోర్‌గా, రాబర్ట్ అరమాయో ఎల్రోండ్‌గా
ఫోటో క్రెడిట్: బెన్ రోత్‌స్టెయిన్/ప్రైమ్ వీడియో

హెక్, సౌరాన్ యొక్క నేపథ్యాన్ని అన్వేషించడం లేదా ఇతర పాత్రలను తిరిగి తీసుకురావడం ఇదే మొదటిసారి కాదు. అని బోర్ కొట్టడంతో జాక్సన్ స్వయంగా చేశాడు ది హాబిట్ చిత్ర త్రయం, ఎవరూ అడగని ప్రీక్వెల్ పొడిగింపు. ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్‌తో దాని అనుబంధానికి ధన్యవాదాలు, హాబిట్ చలనచిత్రాలు బాక్సాఫీస్ వద్ద దాదాపు $3 బిలియన్లు (సుమారు రూ. 24,713 కోట్లు) సంపాదించాయి. కానీ అవి ఎక్కడా గుర్తుండవు.

రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ అదే ఉచ్చులో పడకుండా జాగ్రత్త వహించాలి. బిలియన్ డాలర్లు ఖర్చు చేయడం, టైటిల్‌లో “ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్” ఉండటం, మరియు ప్రీమియర్ కోసం 25 మిలియన్ల మంది ట్యూన్ చేస్తున్నారు ప్రదర్శనను మెరుగుపరచవద్దు. అమెజాన్ అనేక మిలియన్లను జోడించడం మరియు నిలుపుకోగలదని సంతోషంగా ఉండవచ్చు ప్రధాన ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ యొక్క మల్టీఇయర్ రన్ సమయంలో సభ్యులు. కానీ ఈ ప్రదర్శన సరైనది కాకపోతే, ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ దాని నుండి వచ్చిన అనుబంధాలకు తగ్గించబడుతుంది.

ది లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్: ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ సీజన్ 1 యొక్క మొత్తం ఎనిమిది ఎపిసోడ్‌లు ప్రసారం అవుతున్నాయి ప్రధాన వీడియో ప్రపంచవ్యాప్తంగా. భారతదేశంలో, ది రింగ్స్ ఆఫ్ పవర్ లో లభిస్తుంది ఇంగ్లీష్, హిందీ, తమిళం, తెలుగు, కన్నడ మరియు మలయాళం.


అనుబంధ లింక్‌లు స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడవచ్చు – మా చూడండి నీతి ప్రకటన వివరాల కోసం.

.


Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button
close